ÐÏࡱá>þÿ `bþÿÿÿ_ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿì¥Á€ ðR¿|;bjbjúú8Puu°
ÿÿÿÿÿÿ·tt½½½½½ÿÿÿÿÑÑÑ8 $-¬Ñ"®ÙÙÙÙÙ x!z!z!z!z!z!z!$Ë#¢m&Jž!9½ ž!½½ÙÙ0×!‘‘‘ |½Ù½Ùx!‘ x!‘‘t œ Ùÿÿÿÿp«)_ŒK×Ñ…Œ d!í!0"” ·&£î·&œ ·&½œ È ‘ ž!ž!‘ " ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ·& tƒ:
0·_틌NYÿ3 ÿ0þ‹zYef['Y²~ÿ2020Hr ÿ
þ‹zúW,gáOo`ÿCourse Information ÿþ‹zãNx
ÿCourse Code ÿFL2521*f[öe
ÿCredit Hours ÿ64*f[R
ÿCredits ÿ4*þ‹z
Tðy
ÿCourse Name ÿÿ-N‡e ÿ·_í‹ÿ3 ÿÿñ‚‡e ÿGerman (3)þ‹z'`(
(Course Type) îOþ‹ˆcþ‹ù[aŒ
ÿAudience ÿñ‚í‹,gÑy'YŒNf[uˆcþ‹í‹Š
(Language of Instruction)Ilí‹*_þ‹b–û|
ÿSchool ÿYýVí‹f[b–·_í‹û|HQîOþ‹z
ÿPrerequisite ÿ·_í‹ÿ2 ÿˆcþ‹Ye^
ÿInstructor ÿþ‹zQ@W
(Course Webpage)àe*þ‹z€{ËNÿDescription ÿ
,gþ‹z/f:Nñ‚í‹NN,gÑyŒNt^§~¾‹n„v;N‰ü~TúW@xþ‹z0,gþ‹z(W틊Å`of0¤NE–aT0SOÁˆŒT˜˜PgI{í‹(uƒôVB\b—
NÿŠbí‹ó—0í‹Õl0Í‹GlI{틊åwÆ‹„v OˆcŒT,T0ô‹0û‹0™QI{úW,gý€›R„v‹Ã~ g:g0WÓ~T(WNwÿåN¾0R gHeùW{Q¤NE–ý€›R„vîv„v0þ‹z…Q¹[Sìb·_í‹í‹ó—0úW,gí‹Õl0úW@xÍ‹Gl0„gÍ‹åwÆ‹0·_í‹ýV¶[„výVÅ`ŒT‡eSåwÆ‹0,T›Rtã‰0TÍyN˜˜„vOÝ‹0fNb—hˆ¾0ûÑ‹0TÍySOÁˆŒT˜˜Pg„v‡eàz–û‹I{0vQîv„v/fDz‹ã‰ŒTUSy˜‹Ã~0ü~T‹Ã~åNÊS;m(u‹Ã~I{¹e_Of[uŸq‰`v^ÆQnxŒcác·_í‹í‹ó—0·_í‹úW@xÍ‹Gl0·_í‹úW,gí‹ÕlåwÆ‹ŒTùW{Qf[u„v,T›Rtã‰ý€›R0ãSí‹hˆ¾ý€›R0fNb—hˆ¾ý€›RåNÊSûÑ‹ý€›RÿÇù[TÍy{|‹W‡eàzŒTÌ€ofåwÆ‹„v²‹ã‰ŒTf[`NÿÐcØšf[u„v·_í‹–û‹ý€›RÊStã‰ý€›R0(WùW{Q,T0ô‹0û‹0™Q0Ñ‹Ty˜€bý€„vTöeÿ R:_ùW{Qf[u·_í‹ü~TÐ(uý€›R0è‡eS¤NE–ý€›R0RgÄ‹ðåNÊS(u·_í‹`ô~„vý€›R0*þ‹z€{ËNÿDescription ÿAs a major foundation course for German minors in the second year, this course puts together language knowledge like pronunciation, grammar, vocabulary and language skills like listening, speaking, reading and writing, so as to develop students’ communication skills. This is done from a pragmatic approach, i.e., language situations, purposes of communication, genres and themes. It covers German pronunciation, basic grammar, basic vocabulary, word building, situations and culture of German-speaking countries, listening comprehension, topic-specific conversations, writing, translation and extensive reading. Explanation of language points, single-and-multi-purpose language training and real-life application are carried out for language purpose. For the purpose of reading comprehension, articles of different types and corresponding background knowledge are introduced and explained in class. The course also helps students improve their listening, speaking, reading, writing and translation, as well as cross-culture communication, analysis & review and thinking in German.þ‹zYef['Y²~ÿcourse syllabus ÿ*f[`Nîvh
(Learning Outcomes),gþ‹z„vwQSOf[`Nîvh‚YNÿ
ŸqÃ~Œcác·_í‹í‹ó—0·_í‹Í‹Gl0·_í‹í‹ÕlåwÆ‹ (A5.1.1-1.2)
ùW{Qf[uán³åe8^u;m0f[`Nu;m0L€:WŒTÑyf[¹eb—„v·_í‹,T›Rtã‰ý€›R0ãSí‹hˆ¾ý€›RŒTfNb—hˆ¾ý€›RÿÐcØšf[u(W‡ef[{|0”^(u{|ŒTÑy€b{|‡eàz¹eb—„v·_í‹–û‹ý€›R0tã‰ý€›RŒT™Q\Oý€›R (A5.1.1-1.2)
ñmeQ†N㉷_ýVýVÅ`ŒT-N·_‡eSî]_ (A5.1.3) ùW{Qf[u·_í‹ü~TÐ(uý€›R0è‡eS¤NE–ý€›R (B1-4,B6, B9)
ùW{Qf[uù[‡ef[z‚/g\OÁT„vRek¡[Žý€›R (B5)
ùW{Qf[uÑyf[„vf[`N¹eÕl0RgåNÊS(u·_í‹`ô~„vý€›R (B1-4,B9)
ùW{Qf[uN
NT{|‹W„vºNT\OqQ‹N„vý€›R0È~uf[`N„vý€›R0Ä~Ç~¡{t„vý€›R0yb$R'``€ŒTR '`å]\O„vý€›R (B3, B4, B7, B8)
ùW{Qf[uN
NT{|‹W„vºNT\OqQ‹N„vý€›R0È~uf[`N„vý€›RŒTyb$R'``€ŒTR '`å]\O„vý€›R (C1-7)
ùW{Qf[uZWš[„va×_ÿ;Ræ‚¡Rž[0PNŽNR°e„v¾|^yÿo‚}Y„v‡eSS ,.0>bprtŠŽšœž¢¤¦¾ÂÆÈÊÎÐÒàäæêìôöø * , 0 J ñÞʺ«¡“¡“¡“¡“„“v“¡“¡“„“v“¡“¡“„“v“¡“¡“h“hhp
üKH^JaJmHsHhp
üB*KH^JaJphÿh¾kíKH^JaJmHo(sHhp
üKH^JaJmHsHhp
üKH^JaJhp
ü5CJ KH\^JaJhp
ü5CJ KH\^JaJo('hp
ü5CJ KH\^JaJmHo(sH$hp
ü5CJ KH\^JaJmHsHhp
ü5CJ KH\^JaJ(.0fhrŽœ¤ÂÈÐäèôêÜ‚‚‚‚‚‚‚‚‚
$$7$8$H$Ifa$Kkd$$If”fÖ§ýþ#€W& ÖÖ
ÿÙÙÙöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖ
ÿÙÙÙ
$$7$8$H$Ifa$
„7$8$H$`„$¤œ7$8$H$a$
èêákd}$$If”/Öˆ§ý
þé®Åþ#€f €ñ€ë€Å€€9 ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿêö & ( * H ñññ†sñ$d¤È$7$8$H$Ifa$kkdÖ$$If4”ÀÖ0§ý
þ#àf ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ
$$7$8$H$Ifa$H J T p x ”†††
$$7$8$H$Ifa$kkd‡$$If4”›Ö0§ý
þ# f ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿJ R n p r ‚ „ † – š ž ¶ ê ô ö þ
.
0
2
J
d
f
h
|
Š
¬
´
¶
À
Ö
Ú
Ü
Â
Æ
È
Ò
è
ì
bpŽ”–ž ÆÈ444òèòÞòèòèòÞòèòÐòèòèòèòèòèòèòèòÐòèòȾ°ÐòèòÞòèò¢ò“èòè‘èUhp
üKH^JaJmHo(sHhp
üB*
KH^JaJphÀhp
üKHOJQJ^JaJhp
üOJQJaJhp
üPJaJhp
üB*KH^JaJphÿhp
üKH^JaJhp
üKH^JaJhp
üKH^JaJmHsH4x z „ š ¬ •‡‡‡
$$7$8$H$Ifa$ikd2$$If”¼Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ¬ ® ¸ ì ò •‡‡‡
$$7$8$H$Ifa$ikdÛ$$If”Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿò ô
$
•‡‡‡
$$7$8$H$Ifa$ikd„$$If”Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ$
&
0
N
Z
•‡‡‡
$$7$8$H$Ifa$ikd-$$If”Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿZ
\
f
€
‚
Œ
®
²
•‡‡‡‡‡‡
$$7$8$H$Ifa$ikdÖ$$If”Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ²
´
Ú
Ü
Ä
YKE:
$7$8$H$If$If
$$7$8$H$Ifa$¥kd$$If”Ö\§ý
éþ#€f €Ü
€/€æ ÖÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÄ
Æ
ì
`•‡y
$$7$8$H$Ifa$
$$7$8$H$Ifa$ikd€$$If”ÀÖ0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ`b’” È•Š>00
$$7$8$H$Ifa$KkdÒ$$If”-Ö§ýþ#€W& ÖÖ
ÿÙÙÙöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖ
ÿÙÙÙ
$7$8$H$Ifikd)$$If”aÖ0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿÈäæ*îf˜ÞdÆ6484T4ôôææææææææ|k$dÌ$7$8$H$Ifa$ikdO $$If”)Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ
&F$7$8$H$If
$7$8$H$If·_îO{Q0eP·^„vÃ_t }(ŒTü~T„vÑyf[ }{Q (C1-7)*Yef[…Q¹[0Û¦^‰[’cÊS‰Bl
(Class Schedule
& Requirements)Yef[…Q¹[
f[öe
Yef[¹e_
\ONÊS‰Bl
þ‹z`?e‡eQ¹p
€åg¹e_
í‹Õl6–µk
22
b—ˆc
ãS4Yù[Ý‹0fNb—`N˜˜
f[}Y·_í‹ÿ…©R;Nþ‹f[`Nÿ
g¡RýV¶[beu
10203
40506
708
Í‹Gl6–µk
22
b—ˆc
ãS4Yù[Ý‹0fNb—`N˜˜
f[}Y·_í‹ÿ…©R;Nþ‹f[`Nÿ
g¡RýV¶[beu
10203
40506
708
þ‹‡e6–µk
32
b—ˆc
ãS4Yù[Ý‹0fNb—`N˜˜0\\ON
f[}Y·_í‹ÿ…©R;Nþ‹f[`Nÿ
g¡RýV¶[beu
10203
40506
708
‹Ã~6–µk
40
\ON0\Ä~ž[õŒT¥bJT
Œ[bž[õ0¥bJT
f[}Y·_í‹ÿ…©R;Nþ‹f[`Nÿ
g¡RýV¶[beu
10203
40506
708
Y`N6–µk
12
b—ˆc0¨‹º‹
¨‹º‹
f[}Y·_í‹ÿ…©R;Nþ‹f[`Nÿ
g¡RýV¶[beu
10203
40506
708
*€8h¹e_
(Grading)€äR0s^öe\ONŒT
Nþ‹ÂSNz¦^ÿ30%ÿ
g+g€Õ‹ÿ70%
*YePgbÂS€D™e
(Textbooks & Other Materials)YePgÿ
0°e'Yf[·_í‹0ÿ3ŒQ ÿ1gú^NSI{ ÿYx>yÿ20040
ÂS€fNîvÿ
1ÿ
0·_í‹í‹ó—0FzpQÿ„^ga=N ÿ Yx>yÿ20180
2ÿ
0·_í‹°eckW[ÕlNh¹p&{÷S0 _?žRÿówïQl W„ÿ Yx>yÿ20040
3ÿ
0°e·_í‹í‹Õl0 _Mb'\ W„ÿ Yx>yÿ20090
4ÿ
0hÆQ·_í‹í‹Õl-¾|ã‰NÃ~`N0H.Dregerÿ R.Schmitt ÿ ‹s³‚ Ñ‹ÿ Yx>yÿ20010
5ÿ
0·_í‹R§~,T›R0_l`iuÿ1guQ ÿ Yx>yÿ20160
6ÿ
0·_í‹,T™Q‹Ã~ 10_l`iu ÿ Yx>yÿ20050
7ÿ
0Lernziel Deutsch0(102) Wolfgang Hieber W„ÿ Yx>y/ Marx Hueberÿ20010
8ÿ
0·_IlãSí‹KbŒQ0R³‚,g ÿ Yx>yÿ20040
9ÿ
0åe8^·_í‹–û‹0í›R ™Qÿ Yx>yÿ20010
vQƒ[
ÿMore ÿYèl
ÿNotes ÿYèlô‹fÿ
1ÿ&^*…Q¹[:NÅ_kXy˜0
2ÿþ‹z€{ËNW[pe:N300-500W[ÿþ‹z'Y²~åNhˆðnZiYef[‰[’c:Nœ[ÿW[pe
NP–0
4484:4R4’4º4È4Ê4Ö45$5&5D5r5–5˜5¶5ì56606j6Ž66®6Ô6ø6ú6777"7$7,7@7B7|7€7‚77Ì7Î7Ö788N8R8z9~9::D:F:ôæØÎØÃ¹Ø³Ã³¬³Ã³¬³Ã³¬³Ã³¬³Ã³¬³ÎØæØÎØ¹ØæØÎØŸ”Ÿ¹Ã¹Ã¹†¹†hp
üKH^JaJmHsHhp
üKH\^JaJhp
ü5KH\^JaJ
hp
üaJo(
hp
üaJhp
üKH^JaJhp
üKH^JaJo(hp
üKH^JaJhp
üKH^JaJmHsHhp
üB*
KH^JaJphÀhp
üKH^JaJo(4T4t4”4ž4¤4®4º4Ê4Ô4Ö4à4æ4ì45&525>5F5H5R5X5^5îîßßßßÓßÎÆÆÆÆÆÀÀÆ»ÆÆÆFfÿ$If$IfK$Ffu$7$8$H$IfK$$$7$8$H$Ifa$K$$dÌ$7$8$H$Ifa$^5r5˜5¤5°5¸5º5Ä5Ê5Ð5ì566*62646>6D6Z6j66œ6¨6°6²6¼6Â6÷÷ññ÷ì÷÷÷÷÷ññ÷ç÷÷÷÷÷ññ÷â÷÷FfFfFf‰$If$IfK$Â6Î6Ô6ú677777 7"7.7B7÷÷÷ññ÷ìááwii
$$7$8$H$Ifa$ikd:$$If”Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ
$7$8$H$IfFf'$If$IfK$B7j7|7~7€7’7Î7Ö788V8 8Ø8F9‚9ñññ‡yyññññññññ
$$7$8$H$Ifa$ikdã$$If”rÖ0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ
$$7$8$H$Ifa$‚9¼9H:~:´:¶:¸:¾:Ì:Î:ñññññ‡yyy
$$7$8$H$Ifa$ikdŒ $$If”:Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ
$$7$8$H$Ifa$ F:²:´:¸:¼:¾:À:È:Ô:Ö:Ø:â:ô:ø:ü:þ:;; ;.;\;^;`;b;f;h;l;n;r;t;z;|;öëöÝÓÝÓÝÓÝÓÝÓÝÓÝÓÝÓÝÓÍÅÁÅÁÅÁÅÁÍhp
üjhp
üU
hp
üaJhp
üKH^JaJhp
üKH^JaJmHsHhp
ü5KH^JaJhp
üKH^JaJÎ:Ð:Ö:æ:è:•‡‡‡
$$7$8$H$Ifa$ikd5!$$If”
Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿè:ê:ö:;^;`;d;f;j;l;p;r;v;x;•Š}}{v{v{v{v{gd¾kí
„¤d7$8$H$`„¤$¤87$8$H$a$ikdÞ!$$If”
Ö0§ý
þ#€f €ñ ÖÖÿÿÿÿÿÿöööÖÖÖÖ4Ö4Ö
laöþpÖÿÿÿÿÿÿ
x;z;|;ýý6P1°Ð/ °à=!°"°# $ %°°Ð°ÐÐDp{$$If–§ý!vh5ÖW&#vW&:V”f ÖÖ
ÿÙÙÙööö,Ö5ÖW&/ÖaöþpÖ
ÿÙÙÙW$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ5Öë5ÖÅ5Ö5Ö9#vf #vñ#vë#vÅ#v#v9:V”/ ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ5Öë5ÖÅ5Ö5Ö9/ÖaöþpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ¯$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V4”À ÖÖÿÿÿÿÿÿööö+Ö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿ©$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V4”› ÖÖÿÿÿÿÿÿööö+Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿ§$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V”¼ ÖÖÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿ§$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V” ÖÖÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿ§$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V” ÖÖÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿ§$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V” ÖÖÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿ§$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V” ÖÖÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿÿ$$If–§ý!vh5Öf 5ÖÜ
5Ö/5Öæ #vf #vÜ
#v/#væ :V” ÖÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5ÖÜ
5Ö/5Öæ /ÖaöþpÖ(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ§$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V”À ÖÖÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿ§$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V”a ÖÖÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿ{$$If–§ý!vh5ÖW&#vW&:V”- ÖÖ
ÿÙÙÙööö,Ö5ÖW&/ÖaöþpÖ
ÿÙÙÙ§$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V”) ÖÖÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿ{$IfK$L$!vh5Ö°5Ö05Ö65ÖK5Öz5ÖŠ#v°#v0#v6#vK#vz#vŠ:V” ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöeöö,Ö5Ö°5Ö05Ö65ÖK5Öz5ÖŠaöpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿkdø $IfK$L$Ö”Öˆ°àaÛe€°€0€6€K€z€Š ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöeööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿu$IfK$L$!vh5Ö°5Ö05Ö65ÖK5Öz5ÖŠ#v°#v0#v6#vK#vz#vŠ:V” ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöeöö5Ö°5Ö05Ö65ÖK5Öz5ÖŠaöpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿkdˆ
$IfK$L$Ö”Öˆ°àaÛe°06KzŠ ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöeööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿu$IfK$L$!vh5Ö°5Ö05Ö65ÖK5Öz5ÖŠ#v°#v0#v6#vK#vz#vŠ:V”+ ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöeöö5Ö°5Ö05Ö65ÖK5Öz5ÖŠaöpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿkd$IfK$L$Ö”+Öˆ°àaÛe°06KzŠ ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöeööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿu$IfK$L$!vh5Ö°5Ö05Ö65ÖK5Öz5ÖŠ#v°#v0#v6#vK#vz#vŠ:V”1 ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöeöö5Ö°5Ö05Ö65ÖK5Öz5ÖŠaöpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿkdœ$IfK$L$Ö”1Öˆ°àaÛe°06KzŠ ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöeööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿu$IfK$L$!vh5Ö°5Ö05Ö65ÖK5Öz5ÖŠ#v°#v0#v6#vK#vz#vŠ:V”* ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöeöö5Ö°5Ö05Ö65ÖK5Öz5ÖŠaöpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿkd&$IfK$L$Ö”*Öˆ°àaÛe°06KzŠ ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöeööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿu$IfK$L$!vh5Ö°5Ö05Ö65ÖK5Öz5ÖŠ#v°#v0#v6#vK#vz#vŠ:V”& ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöeöö5Ö°5Ö05Ö65ÖK5Öz5ÖŠaöpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿkd°$IfK$L$Ö”&Öˆ°àaÛe°06KzŠ ÖÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÖ0ÿÿöeööÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿÖÿÿÿÿÿÿ4Ö4Ö
laöpÖ<�ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ§$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V” ÖÖÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿ§$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V”r ÖÖÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿ§$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V”: ÖÖÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿ§$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V”
ÖÖÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿ§$$If–§ý!vh5Öf 5Öñ#vf #vñ:V”
ÖÖÿÿÿÿÿÿööö,Ö5Öf 5Öñ/ÖaöþpÖÿÿÿÿÿÿj˜žžžžžžžž666666666vvvvvvvvv666446>666666666666666666666666666¨6666666666¸666666666666hH66666666666666664666666666666666666666666666666666666666666666666°668ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð6888 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€ÀÐàð 0@P`p€8XøV~ OJPJQJ_HmH nHsH tHJ`ñÿJck‡e$1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tH$A òÿ¡$Øž¤‹µk=„W[SONi@óÿ³N0nfhˆƒØÍ3¿\`õ?ê/ç[ج¶Géâ\Ä!ý-ÛRk.“sþÔ»..—·´aæ¿?ÿÿPK!¥Ö§çÀ6_rels/.rels„ÏjÃ0‡ï…½ƒÑ}QÒÃ%v/¥C/£}á(h"ÛëÛOÇ
»„¤ï÷©=þ®‹ùá”ç šªÃâC?Ëháv=¿‚É…¤§%[xp†£{Ûµ_¼PÑ£<Í1¥H¶0•ˆÙO¼R®BdÑÉÒJEÛ4b$§‘q_טžà6LÓõR×7`®¨Éÿ³Ã0ÌžOÁ¯,åEn7”Liäb¡¨/ãS½¨eªÔе¸ùÖýÿÿPK!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlÌM
à @á}¡wÙ7c»(Eb²Ë®»öCœAÇ ÒŸÛ×åãƒ7ÎßÕ›K
Y,œ
ŠeÍ.ˆ·ð|,§¨ÚHÅ,láÇæéxÉ´ßIÈsQ}#Õ…µÝ Öµ+Õ!ï,Ý^¹$j=‹GWèÓ÷)âEë+&
8ýÿÿPK!ÇmœQtheme/theme/theme1.xmlìYMoE¾#ñF{oc'vGuªØ±hÓF±[Ôãx=Þzvg53NêjHHˆ‚z â•Z $ʯI)*Eê_à™ÝõN¼&IAõ!ñÎ>ï÷Ǽ3¾xéNÄÐ>’ò¸éUÏWL0”Č߫§ß¿zúÞ}rx÷§Ã{÷ïþh9TÛ8ŠT/¿ýìχ£?ýòþåxYÄÿöÃ'Ï~ý¼å3Sçù—~òèùƒO_|w¿¾)ð ïÓˆHt =aÆ+®æd NGÑ1-RlÆÄ1ÖRJøwTè ¯M1K£ãèÑ"®o
heÀ˓ێ½PL-‘|%Œàç¬ÅE©®hY7÷'qP.\LЏ=Œ÷Ëd·qìÄ·3I ofiéÞ‰£æ.ñ‰‰BúRbÝ-J¿îP_pÉG
Ý¢¨…i©KútàdÓŒh›F—i™ÍoÇ7;7Q‹³2«·È¾‹„ªÀ¬Dù>aŽ/ã‰ÂQË>ŽXÑáW±
Ë”ìM…_Äu¤‚H„qÔ)Ëh®°·ô+:ViØwØ4r‘BÑqÏ«˜ó"r‹Û!Ž’2lÆaûCŠb´ËU|‡»¢Ÿ!8^î›”8á>¾Ü £Ò,Aô›‰Ð±„VítàˆÆ×Ž…~lsàìÚ14Àç_=,ɬ·µožTV ÛGÚï"ÜÑ¦ÛæbHßþž»…'ñ.4ŸßxÞµÜw-×ûÏ·ÜEõ|ÒF;ëÐvõÜ`‡b3"G'äe¬§¦Œ\•fH–°O»°¨éÌñä'¦$„¯i_wpÀ† ®>¢*ì…8»êi&LY%\ÂÁÎ,—òÖxÒ•=ÖõÁö‰ÕÚ彜r6f· Ìá3´¢œTØÊ…”)˜ý:ªZ©K«ÕL«s¤å&CçMƒÅÜ›0€ [ÀË«p@×¢á`‚j¿Û½7‹‰ÂY†H†xHÒi»çcT5AÊrÅÜ@î”ÄHòŽñZAZC³}i' RQ\m¸,zo¥,ƒgQÒu{¤Y\,N£ƒ¦×¨/×=äã¤éàL_£¢.õ̇Y7C¾6í-fSå³h62ÃÜ"¨Â5…õûœÁNH„T[X†65Ì«4X¬%Yý—ëàÖ³2Àfúkh±²Éð¯i~tCKF#â«b°+Úwö1m¥|¢ˆè…Ã4`±‡!ü:UÁž!•p5a:‚~€{4ímóÊmÎiÑo¯Î®c–„8m·ºD³J¶pSÇ¹æ© ØVª»1îô¦˜’?#SŠiü?3Eï'pS°2ÔðáW`¤ëµéq¡B]( ©ß08˜ÞÙw±ð’
n“ÍAöõ[s–‡)k8ð©= Aa?R¡ dڒɾc˜Uӽ˲d)#“QuebÕ}Âúº®ê½ÝC!¤ºé&i0¸£ùç>§4ôS¬7§‡ä{¯zò±ÅF¹}Ø4™ÿsKvUKoȳ½·hˆ~1³jYU€°ÂVÐHËþ5U8åVk;ÖœÅËõL9ˆâ¼Å°˜D Ü÷ ýö?*|FLë
µÏ÷ ·"ø¡A3ƒ´¬>g¤¤]Ààdm2iVÖµé褽–mÖg<éær8[kv’xŸÒÙùpæŠsjñ,zØñµ][èjˆìÑ…¥Qv11¿iuâƒÛè-¸ßŸ0%M2ÁoJÃèÙ3uÅo%Ò¿ÿÿPK!
ÑŸ¶'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels„M
Â0„÷‚wooÓº‘&݈ÐÔ„ä5
6?$Qìí
®,.‡a¾™i»—Éc2Þ1hª:é•qšÁm¸ìŽ@RN‰Ù;d°`‚Žo7íg‘K(M&$R(.1˜r'J“œÐŠTù€®8£Vä"£¦AÈ»ÐH÷u} ñ›|Å$½b{Õ–Pšÿ³ý8‰g/]þQAsÙ…(¢ÆÌà#›ªLÊ[ººÄßÿÿPK-!‚мú[Content_Types].xmlPK-!¥Ö§çÀ6+_rels/.relsPK-!ky–ƒŠtheme/theme/themeManager.xmlPK-!ÇmœQÑtheme/theme/theme1.xmlPK-!
ÑŸ¶'¡ theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]œ
¾Pÿÿÿÿ J 44F:|;$èêH x ¬ ò $
Z
²
Ä
`ÈT4^5Â6B7‚9Î:è:x;|;
!"#%&'ðHð(@ñÿÿÿ€€€÷ð† ðð0ð( ð
ðð6
ð3ð¿ÿ?ððHðð0ð( ð
ð 48GMOQacegrsvzŠ–˜™£¥©¸¹½ÁÍÏ×Ûöøûÿ '*.2AEWX[`näé18KOdq•é÷$3ELdo ²Ûã ) J N R V ] d k o s u € ’ ” • – — š › œ ¡ ¤ ¨ ¬ ® ¹ Ë Í Î Ï Ð Ó Ô Õ Ö Ù Ú Ý á å ç ö
"
,
5
G
I
J
K
L
O
P
Q
R
U
V
Y
]
a
f
j
|
~
€
„
…
†
‡
Š
‹
’
–
¡
°
³
´
Á
È
ç
ê
ö
ü
!%)*,AFJNOQ]bfjkmuv|„…†’–˜¡¢¤³·»¿ÀÂÊÌÐÔØÜÝßáéñòôõ
"#%159=>@KPTXYhjuz|~†ˆ—®°²³µ¶¸¹»¿rt²µ¥¨] c "#GHZ]cd𛥰±³¸¹ÃÐÕÖ67QR°²³µ¶¸¹»¿333s3ss3ss33s3ssssGNacrsmãö1d* € “ ¹ Ì è
"
-
5
H
j
}
¡
µ
ç
\‡°²³µ¶¸¹»¿WdKWdKÿÿÿÿÿÿÿÿÿ„h„˜þ^„h`„˜þo(.„H„\þ^„H`„\þ)„ì„\þ^„ì`„\þ.„„\þ^„`„\þ.„4„\þ^„4`„\þ)„Ø „\þ^„Ø `„\þ.„|„\þ^„|`„\þ.„
„\þ^„
`„\þ)„Ä„\þ^„Ä`„\þ.WdKÿÿÿÿÿÿÿÿ,åni”7>y
‡-ROd#,?5/&9ú};ÿ=ÏYGr~MäGSUSC]FpXsl}zP8’ç]–Z™ë;>u¡#£&2ªåiËÇ&ÑúHÑLÑîjÕV)àâ'é¾kíKî²|î¡ûp
ü‹ýÉS2A_UXÃRw\°²ÿ@€ssèss4 ¾XX@XX4ÿÿUnknownÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿGÿ*àAxÀ ÿTimes New Roman5€Symbol3.ÿ*àCxÀ ÿArial;†(‹[SOSimSun7.ÿáÿ¬@ ŸCalibriA4†
wiSO_GB2312wiSOAÿàÿ$BŸCambria Math Aˆ¤ÈQhŸÊiG”’•GäÌ
äÌ
¡Z&!),.:;?]}¨·ÇÉ & 6"0000 00
00000ÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿ=ÿ@ÿ\ÿ]ÿ^ÿàÿ([{· 0
000000ÿÿ;ÿ[ÿáÿåÿ ´œ€2ªª3ƒüýP)ðÿ$P¨ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÏYG2!xx ÿÿTBX
Administratorþÿà…ŸòùOh«‘+'³Ù0\ˆœ¨´ÀÔ ìø
$
0<DLT¨TBXNormal.dotmAdministrator2Microsoft Office Word@@
ñËwTÔ@ˆ—MŒK×äÌ
þÿÕÍÕœ.“—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®ø´
X`t|„Œ”œ¤¬¨Microsoftªd ?GKSOProductBuildVer¨2052-11.1.0.10314
!"#$%&'(þÿÿÿ*+,-./0123456789:þÿÿÿ<�=>?@ABCDEFGHIJKLMNþÿÿÿPQRSTUVþÿÿÿXYZ[\]^þÿÿÿýÿÿÿaþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿRoot Entryÿÿÿÿÿÿÿÿ ÀFà€4_ŒK×c€Data
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ)‡"1Tableÿÿÿÿ;Ç&WordDocumentÿÿÿÿ8PSummaryInformation(ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿODocumentSummaryInformation8ÿÿÿÿÿÿÿÿWCompObjÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿuÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿþÿ
ÿÿÿÿ ÀF#Microsoft Office Word 97-2003 Îĵµ
MSWordDocWord.Document.8ô9²q